Reach and connect to your customers with subtitled videos

By subtitling your videos to the video original language you make it easy for your current audience to find your video, love it and share it.

By subtitling your video to all countries and languages your company serves:

Added benefits when subtitling your videos

Taking the effort of adapting to your audience language has lots of benefits beyond conquering your audience love.

To sum it all up, here you have a quick list of what you get when you subtitle your videos.

You can read a deeper explanation for each of them in the sidebar menu above.

  • View All Benefits
    Close

    Search Engine Optimization

    Subtitles improve your SEO in:
    • Main keywords relevance
    • Main keywords positioning
    • Vertical SEO
    • Video SEO
    • Increased number of keywords
    • Long-tail traffic to your website
    • Benefits on SEO due to social media mentions
    • Local SEO for many more countries

    Social Networks

    Improvements In Brand Awareness:
    • Number of likes, shares, retweets, ...
    • Number of social media sites your videos are shared in
    • Number of visits to your website
    • Knowledge of your product and services
    Improvements In Brand Loyalty:
    • Number of followers to your social activities
    • Trust on your company
    • Competitive advantage
    Finantial Benefits:
    • Reduction in advertising costs
    • Cross-selling added value

    Leads on YouTube

    Improvements in:
    • Number of listings on YouTube search results
    • Number of visits to your YouTube videos
    • Likes per number of visits
    • Number of shares per video
    • Number of visits to your website from YouTube
    • YouTube search results on less competitive languages

    Competitive Advantage

    Improvements in:
    • Brand awareness in less competitive countries and languages
    • Social mentions on country specific social media groups
    • Brand loyalty
    • Savvy access to new markets
    Reductions in:
    • Time to market on new countries
    • Localization costs
    • Time needed to make audience specific adjustments

    CRO sales funnel

    Improvements due to language:
    • Number of new prospects conversions
    • Number of added languages opt-ins sales
    • Conversion rate optimization
    • Customer satisfaction
    • Ability to leverage split testing on video scripts
    Improvements due to social media:
    • Number of sales from social media visitors
    • Sales funnel increased confidence

    Law & Social Responsibility

    Improvements in:
    • Easy abiding to law requirements on multilanguage countries
    • Compliance with Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) law
    • Providing accessibility for deaf or hearing-impaired customers
    • Ability to adapt to localized idioms on highly targetted campaigns
    • Ability to address localized community issues or additional explanations
  • Search Engine Optimization
    Close

    Search Engine Optimization

    Subtitles improve your SEO in:
    • Main keywords relevance
    • Main keywords positioning
    • Vertical SEO
    • Video SEO
    • Increased number of keywords
    • Long-tail traffic to your website
    • Benefits on SEO due to social media mentions
    • Local SEO for many more countries
  • Social Networks
    Close

    Social Networks

    Improvements In Brand Awareness:
    • Number of likes, shares, retweets, ...
    • Number of social media sites your videos are shared in
    • Number of visits to your website
    • Knowledge of your product and services
    Improvements In Brand Loyalty:
    • Number of followers to your social activity
    • Trust on your company
    • Competitive advantage
    Finantial Benefits:
    • Reduction in advertising costs
    • Cross-selling added value
  • Leads on YouTube
    Close

    Leads on YouTube

    Improvements in:
    • Number of listings on YouTube search results
    • Number of visits to your YouTube videos
    • Likes per number of visits
    • Number of shares per video
    • Number of visits to your website from YouTube
    • YouTube search results on less competitive languages
  • Competitive Advantage
    Close

    Competitive Advantage

    Improvements in:
    • Brand awareness in less competitive countries and languages
    • Social mentions on country specific social media groups
    • Brand loyalty
    • Savvy access to new markets
    Reductions in:
    • Time to market on new countries
    • Localization costs
    • Time needed to make audience specific adjustments
  • CRO sales funnel
    Close

    CRO sales funnel

    Improvements due to language:
    • Number of new prospects conversions
    • Number of added languages opt-ins sales
    • Conversion rate optimization
    • Customer satisfaction
    • Ability to leverage split testing on video scripts
    Improvements due to social media:
    • Number of sales from social media visitors
    • Sales funnel increased confidence
  • Law & Social Contribution
    Close

    Law & Social Contribution

    Improvements in:
    • Easy abiding to law requirements on multilanguage countries
    • Compliance with Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) law
    • Providing accessibility for deaf or hearing-impaired customers
    • Ability to adapt to localized idioms on highly targetted campaigns
    • Ability to address localized community issues or additional explanations

Brand awareness benefits of subtitles

Say you understand Chinese. Would you share a very interesting video in Chinese to a friend of yours who doesn't speak Chinese?

Say you send it to her. Would she send it to other friends of hers? Would she recommend to buy what the video is about?

Now take that same video, subtitled to your own language. You choose the subtitles or not. Your friend will choose her prefered language, and she'll understand.

She may buy or not yet, but she'll be able to discuss with you the video contents and its worth for her.

Indeed, she'll know why it may be worth sharing it or even recommend it to her friends too, as you did to her.

Your customers help your brand grow, but only when they understand and enjoy what you give to them.

Make it easy for them to help you reach and connect to more interested customers.

Audience engagement benefits of subtitles

Say you understand Chinese. Would you share a very interesting video in Chinese to a friend of yours who doesn't speak Chinese?

Say you send it to her. Would she send it to other friends of hers? Would she recommend to buy what the video is about?

Now take that same video, subtitled to your own language. You choose the subtitles or not. Your friend will choose her prefered language, and she'll understand.

She may buy or not yet, but she'll be able to discuss with you the video contents and worth for her.

Indeed, she'll know why it may be worth sharing it or even recommend it to her friends too, as you did to her.

Your customers help your brand grow, but only when they understand and enjoy what you give to them.

Make it easy for them to help you reach and connect to more interested customers.

Sales funnel improvements

Social networks help your prospects get the confidence or the answers they need to advance to the end of your sales funnel.

They read online other customers questions, answers, comments and discussions of all kinds.

More than a rational issue each comment about your company becomes like small advances or maturations in your customers decision process.

Be it they now understand how you work, they like your customer service or they want what others have already enjoyed.

When your customer returns to your website or sales points, your videos have left their questions solved and now they get further in the purchase process.

It's kind of a human thing: the more you know someone, the more open you are to what he or she may have for you. Business is no different in this.